本的七夕過的是陽曆七夕。
和華人不大一樣的是,他們的七夕不僅僅是情人間的浪漫節日,是連小朋友們也要插上一腳的闔家型歡樂慶典。
這個由山形百年老店「佐藤屋」第八代糕餅師精心設計製作的七夕菓子系列,總共分為兩個種類七樣產品:
1. 七夕的生菓子(七夕の生菓子)
星合
鵲橋(かささぎの橋)
許願竹(笹飾り)
願望之袖(願いの袖)
2. 七夕的乾菓子(七夕のお干菓子)
天之川(天の川)
願望之線(願いの糸)
竹葉颯颯(笹の葉さらさら)
其中,和菓子最喜愛的就是鵲橋了。
瞧牛郎(彦星)和織女(織姫)在那星光閃耀的夜晚互訴衷情,我卻以為,那湛藍究竟是凝結了思念的眼淚、抑或是歡喜的眼淚呢?