2015-02-09

日本必買伴手禮!「日本零食」專欄作家和菓子絕不藏私的當地名產購買清單❤

原文刊載於:《VOCE》美妝時尚國際中文版:

http://voceblog.spp.com.tw/voce/?p=145114

*******************************************


自從創辦了Facebook粉絲頁〈日本零食! お菓子! Japanese Snacks〉以來,接獲過最多的疑問大概就是:「和菓子,日本的必買伴手禮是什麼?」

旅居日本東京的和菓子,回台灣總是會接獲親朋好友們千叮嚀萬叮嚀的指定購買清單~到底,什麼是讓他們無論如何都一定要讓和菓子排除萬難帶回來的日本特產?


*******************************************

伴手禮:人與人之間情感的聯繫


「和菓子,記得幫我帶○○▲▲回來唷!」

有些時候,好像台灣也有的東西,為什麼一定要在日本買呢?

除了價錢以外的考量,有很多東西,真的是只有當地才買得到的限定產品呢。

往返台灣日本幾次,可能就默寫複誦了幾次一模一樣的東西,大概,潛意識下已經把全家大小的喜好偷偷摸得一清二楚了。

和菓子家的親朋好友偏好或者與一般人有些不同,但是,在有了一些初步想法以後,除了想要與大家分享和菓子家族好友們自己的日本必買清單以外,也希望能夠在這裡跟大家分享一下怎麼購買「限定商品」還有定義「日本必買伴手禮」❤

011▲只有日本才有的特殊口味還有KitKat專賣店限定的「KitKat奇巧巧克力」!

021
▲東京也好難買得到的北海道六花亭「丸成奶油三明治蘭姆葡萄乾夾心餅乾」❤

03
▲滿滿地裹上黑巧克力,行列名店「Gâteau Rusk GOUTER de ROI Premium蛋糕脆餅帝皇點心究極版」。

04
▲特別喜歡濃郁抹茶綜合白巧克力的滋味,所以,實在太難戒掉「濃茶儂格酥餅乾茶之菓」呀。

05
▲松崎煎餅銀座本店限定販售的「Hello Kitty凱蒂貓三味胴」,每個季節的模樣都不一樣唷。

遇上限定版本~千萬記得快、狠、準!

有很多東西,小時候怎麼吃,長大了總還是會特別想吃。

又或者是特別限定版的東西,明明普通版的東西可能隨手可得,換了一個自己喜愛人物的包裝,那可真是恨不得多買上幾盒才過癮❤

日本的限定商品通常是限定季節、限定地區、限定時間、限定數量或是限定店鋪販售,錯過了就很難再有機會買到,所以,想要購買日本限定商品的朋友們,建議在看到商品的第一時間就要把握時機盡快購買,以免向隅唷。

在回國採買前,和菓子總是要特別留意,看看最近又有什麼新玩意兒,有時候還要特別記得囤貨呢!

06
▲這麼可愛的日本樂天「拉拉熊牛奶可可亞夾心蛋糕」,當然一定要買單❤

07
▲每一種口味都想帶回家~限定的日本卡樂比「罐裝馬鈴薯條」更是絕對要囤貨!

08
▲總產量超過1億4000萬個的雷神巧克力系列,日本便利商店或是超級市場就買得到~

09
▲豪奢地使用整隻蝦子做為煎餅的桂新堂,喜歡海鮮的朋友們千萬別錯過~

101
▲冷冷吃或熱熱吃滋味竟然大不相同的Nichirei Foods「抹茶奶油今川燒」。

如何定義「日本必買伴手禮」?

說到「日本必買伴手禮」的定義,和菓子真心以為每個人的定義會有些不同。

由於每個人的喜好和口味不大一樣,比較難建議必買是什麼。和菓子的建議是先從自己喜歡的品項做初步區分,譬如和式或西式,再從中細分自己喜歡的類別。

某些名家店鋪,由於文化與口味關係,部分作品可能不一定能為外國朋友廣泛接受。

以大量使用肉桂的京都代表銘菓「八橋」為例,曾經在京都就學的和菓子個人非常喜愛,身邊卻有些朋友因為肉桂那獨樹一格的特別香味難免有些畏懼。

不是有句英文諺語說:「一個人的佳餚正是另一個人的毒藥。」(One man’s meat is another man’s poison)?

和菓子會建議大家以自己的喜好為第一優先考量;每個人的喜好不同,名家與網路的推薦不見得適用於每一個人,相對的,和菓子的最愛也可能沒辦法對大家胃口。

由於口味不同,不知道偏好真的會有推薦上的難度,建議大家以三個要件為考量:

1. 喜不喜歡

2. 想不想要

3. 需不需要

如果答案皆是,再做決定再下手。

或者,大家也可以到當地多嘗試看看,說不定也是一種新鮮的有趣體驗呢。

畢竟,難得來到一趟日本,時間和金錢一定要好好用在最恰當的地方呀❤

1133
▲印著好可愛櫻桃小丸子臉蛋的期間限定「森永布丁牛奶糖」❤

121

▲不小心被日本店家翻譯為「可愛肝油丸」的河合製藥「魚肝油軟糖」。

131
▲使用熊本縣大阿蘇牛乳製作的熊本熊酷MA萌「Tohato東鳩煉乳牛奶日本乖乖」+゜。*゜+

141
▲贈送Line貼圖的期間限定江崎Glico史努比特別包裝版「SNOOPY Pocky百奇酥脆餅乾巧克力棒」

151
▲無論什麼口味都想試試看~三幸製菓「雪之宿期間限定抹茶牛奶口味」!

你的私房日本必買伴手禮是什麼?

和菓子家的親朋好友總是會有一些特殊的偏好,買久了你總是會記得誰喜歡抹茶、誰喜歡煎餅、誰喜歡麻糬、誰喜歡巧克力還有誰喜歡鮮奶油。

那麼,你的必買清單又是什麼呢?

猜想你的必買清單肯定與和菓子有些不一樣,但是,那不正是趣味所在嗎?

和菓子以為,所謂的伴手禮裡頭,蘊藏的更多更多是送禮人的心意所在呢。

161
▲只要遇上櫻花季節,特別想帶回家給親朋好友一嚐滋味的手做和菓子「道明寺櫻餅」。

17
▲一包裡頭總共有鮪魚、鮭魚、雞蛋還有烤肉四種口味20包的「哆啦A夢香鬆」,還附贈原創貼紙一枚噢!

18
▲忍不住想要把所有鮮奶油舔光光的LAWSON日本羅森便利商店「宇治抹茶究極瑞士蛋糕捲」O(≧∇≦)O

19
▲日本最受歡迎的國民零食「柿之種」~愛吃辣的朋友們一定要試試看唐辛子的加辣口味唷!

20
▲遇到日本新年,一定要帶上好多好多鏡餅回家❤

文字:和菓子

攝影:蕨餅爺

編輯:Carol

分類目錄