原文刊載於：《VOCE》美妝時尚國際中文版：
http://voceblog.spp.com.tw/voce/?p=55575
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
喜歡逛便利商店的VOCE女孩兒請舉手ヾ(・ω・*)ノ
只要邁個幾步，或者過個轉角……
你說嘛，為什麼在這個小小的迷你店鋪裡，總是能夠塞滿那麼多讓人想要統統帶回家的惡魔小玩意兒？
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
便宜、精緻、方便又美味❤
有時候嚐著這些日本便利商店食品，總是有種錯覺。
「我，現在究竟是在哪裡呢？」
甜點水準直拼專業店、咖啡便宜又大碗、酒類樣式多到讓你選不完……
在所有的日本便利商店商品之中，你最喜歡什麼呢？
和菓子貼心小叮嚀：
飲酒過量有礙健康★未成年請勿飲酒☆喝酒不開車，開車不喝酒唷+゜。*゜+
▲辻利京都宇治總本家日本全家便利商店FamilyMart Sweets+「醇苦抹茶甜點百匯」
▲累計銷售超過1億7,000萬個的超人氣日本羅森便利商店Lawson Uchi Sweets「究極瑞士蛋糕卷」
▲一杯只要日幣100元，販售兩天即突破5000萬杯大關的日本7-11「SEVEN CAFE」
▲你是啤酒派？莎瓦派？Chu-Hi派？還是哪一派？超級粉嫩可愛的「Cocktail Partner Dear Pink」❤
下手千萬快・狠・準！限定再限定的夢幻逸品
錯過就買不到～喜歡的東西請立刻下手為強！ 日前創下搶購記錄的日本7-11「航海王系列」與「迪士尼系列」，每年Lawson日本羅森便利商店的「拉拉熊慶典」也是讓愛好者們群起瘋狂的著名盛事。
還有通路限定口味與產品……真的，只要註明某處限定就幾乎無法在其他地方覓得芳跡！
▲日本7-11限定販售的Calbee卡樂B人氣洋芋條「Jagariko罐裝馬鈴薯條酪梨乳酪口味」
▲Lawson日本羅森便利商店限定的Hello Kitty凱蒂貓原創商品系列
▲用喝的森永牛奶糖*゜・。+゜森永牛奶糖100週年紀念期間限定「森永牛奶糖飲料」
▲日本7-11搶先開賣的超人氣話題Starbucks Refreshers星巴克能量飲料
好可愛好甜美好清涼～日本便利商店通路限定冰品
不止是大家耳熟能詳的著名品牌，事實上，日本便利商店的自有品牌冰品也是非常令人驚艷的唷！ 你可以在這裡買到各式各樣的甜蜜冰品，甚至，還能夠嚐到真正現擠的美味濃郁霜淇淋！
▲日本OK便利商店CirclekSunkus數量限定「怪獸電力公司大眼仔麥克鑽石冰」
▲不必到北海道也能吃到的甜蜜美味❤Ministop日本迷你島便利商店「夕張哈密瓜霜淇淋」
▲綜合兩種不同種類的京都宇治抹茶調和出來的日本7-11「抹茶脆皮甜筒冰淇淋」
▲雙重限定！季節限定與便利商店限定的日本Häagen-Dazs「草莓香蕉冰淇淋迷你杯」
今天，你想吃什麼？
想要吃點能夠真正填飽肚子的，除了著名的日本泡麵以外，其實你還有好多好多選擇。 舉凡烤雞、披薩、關東煮、義大利麵、披薩包子、咖哩麵包、幕之內便當……與台灣大相逕庭的有趣菜單也推薦VoCE女孩兒試試看。
現在，你是不是與和菓子一樣突然覺得好餓好餓？
有機會到日本便利商店時，你最想要買些什麼呢？
▲日本漫畫中經常看到的炒麵麵包，只要在便利商店就買得到(◕‿◕✿)
▲以番茄與海鮮創造出新奇清爽的夏季口感，日本7-11期間限定「義大利式涼麵」
▲真正手捏的飯糰～只在Ministop日本迷你島便利商店部分店鋪限量供應！
▲據說一試一定成主顧的日本全家便利商店Family Mart「全家炸雞」
圖片來源：和菓子攝影，擷取自店家官方網站